• 消翳 - [子夜歌]2009-06-08

    歌-万芳
    词:C.G.罗赛蒂 译:徐志摩 曲:罗大佑

    当我死去的时候亲爱  你别为我唱悲伤的歌
    我坟上不必安插蔷薇  也无需浓荫的柏树
    让盖着我的青青的草  淋着雨也沾着露珠
    假如你愿意请记着我  要是你甘心忘了我

    在悠久的坟墓中迷惘  阳光不升起也不消翳
    我也许也许我还记得你  我也许把你忘记
    我再见不到地面的青荫  觉不到雨露的甜蜜
    我再听不到夜莺的歌喉  在黑夜里倾吐悲啼

    在悠久的坟墓中迷惘  阳光不升起也不消翳
    我也许也许我还记得你  我也许把你忘记


    历史上的今天:

    夜来香 2008-06-08

    随机文章:

    立冬 2009-11-08
    卡佛 2009-10-05
    给你 2009-09-10
    箱子 2009-08-04
    完美 2009-06-09

    收藏到:Del.icio.us




    引用

    下面Blog引用了该文:
  • 箱子

    Blog:重逢
    2009-08-04 03:02:33

    评论

  • 这首歌以前在罗大佑的自选集里面听到,一直以为是他自己作词呢,没想到还是一译作=。=

    先入为主,还是喜欢大叔的版本,这个让我觉得心在高压锅里面压过一样……
    回复cher说:
    很好!大叔的版本我也可以唱 但是任何一个女人的版本我都不行……
    2009-06-08 16:35:59